Przejdź do treści
Informacje prawne

Regulamin serwisu

Zasady korzystania z serwisu internetowego Simplebee

Wersja obowiązująca od 08.11.2026 r.

Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania z serwisu internetowego Simplebee (dalej: Serwis), prowadzonego przez Simplebee Khrystyna Kuzmenko, ul. ks. bpa Władysława Bandurskiego 66/1, 31-515 Kraków, NIP: 9452300722, REGON: 529965647 (dalej: Usługodawca).

Regulamin jest regulaminem, o którym mowa w art. 8 ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną. Zasady zamawiania i wykonywania usług sprzątania określa Regulamin świadczenia usług (oferta publiczna) lub odrębna umowa, a zasady przetwarzania danych osobowych – Polityka prywatności.

1. Definicje

1.1. Użyte w Regulaminie pojęcia oznaczają:

  • Użytkownik – osoba fizyczna, osoba prawna lub jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej, która korzysta z Serwisu;
  • Konsument – Użytkownik będący osobą fizyczną, dokonujący z Usługodawcą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jego działalnością gospodarczą lub zawodową (art. 22¹ Kodeksu cywilnego);
  • Przedsiębiorca na prawach konsumenta – osoba fizyczna zawierająca umowę bezpośrednio związaną z jej działalnością gospodarczą, gdy z treści umowy wynika, że nie posiada ona dla tej osoby charakteru zawodowego (art. 385⁵ Kodeksu cywilnego); w zakresie wskazanym w przepisach prawa przysługuje jej ochrona przewidziana dla Konsumentów;
  • Usługi elektroniczne – usługi świadczone przez Usługodawcę drogą elektroniczną za pośrednictwem Serwisu, opisane w pkt 2;
  • Zgłoszenie – wypełniony przez Użytkownika formularz lub inna wiadomość przesłana za pośrednictwem Serwisu, dotycząca wyceny lub zamówienia usługi sprzątania;
  • Usługi sprzątania – odpłatne usługi sprzątania mieszkań, domów i biur na terenie Krakowa i okolic, świadczone na podstawie Regulaminu świadczenia usług lub odrębnej umowy;
  • Obiekt – lokal lub nieruchomość, w której mają zostać wykonane Usługi sprzątania;
  • Konto – indywidualny panel Użytkownika w Serwisie, jeżeli taka funkcja jest udostępniona.

2. Rodzaje i zakres Usług elektronicznych

2.1. Za pośrednictwem Serwisu Usługodawca nieodpłatnie świadczy następujące Usługi elektroniczne:

  • udostępnianie informacji o Usługach sprzątania, ich zakresie, cenach i warunkach realizacji;
  • kalkulator wstępnej wyceny Usług sprzątania (jeżeli jest dostępny);
  • formularz Zgłoszenia, formularz kontaktowy oraz możliwość zamówienia wyceny lub oferty dla firm;
  • prowadzenie Konta (jeżeli funkcja jest dostępna);
  • możliwość dodawania opinii i komentarzy (jeżeli funkcja jest dostępna).

2.2. Serwis może zawierać odrębne treści przeznaczone dla klientów indywidualnych oraz dla firm. Warunki świadczenia Usług sprzątania określa Regulamin świadczenia usług lub odrębna umowa.

2.3. Umowa o świadczenie Usług elektronicznych zostaje zawarta z chwilą rozpoczęcia korzystania z danej funkcji Serwisu (np. otwarcia strony, wysłania formularza lub założenia Konta) i jest zawierana na czas nieoznaczony, a w przypadku formularzy – na czas niezbędny do ich obsługi.

2.4. Niektóre funkcje Serwisu mogą być dostępne wyłącznie po rejestracji, zalogowaniu lub potwierdzeniu danych kontaktowych.

3. Wymagania techniczne i zagrożenia

3.1. Do korzystania z Serwisu niezbędne są:

  • urządzenie z dostępem do Internetu;
  • aktualna wersja przeglądarki internetowej z włączoną obsługą JavaScript i plików cookies;
  • w przypadku Zgłoszeń i Konta – aktywny adres e-mail lub numer telefonu.

3.2. Serwis wykorzystuje pliki cookies i podobne technologie na zasadach opisanych w Polityce prywatności oraz zgodnie z przepisami ustawy – Prawo komunikacji elektronicznej.

3.3. Zgodnie z art. 6 ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną Usługodawca informuje, że korzystanie z Internetu wiąże się z ryzykami, takimi jak złośliwe oprogramowanie, phishing, przechwycenie danych przez osoby nieuprawnione czy spam. Zaleca się korzystanie z aktualnego oprogramowania antywirusowego, zabezpieczonego połączenia oraz niepodawanie danych logowania osobom trzecim. Usługodawca nigdy nie prosi o podanie hasła do Konta w wiadomości e-mail ani telefonicznie.

4. Informacje w Serwisie, ceny i promocje

4.1. Informacje o usługach, cenach, zakresie prac, wyniki kalkulatora oraz zdjęcia mają charakter informacyjny i nie stanowią oferty w rozumieniu art. 66 Kodeksu cywilnego, lecz zaproszenie do zawarcia umowy (art. 71 Kodeksu cywilnego), chyba że wyraźnie wskazano inaczej.

4.2. Ceny podawane są w złotych polskich (zł) jako ceny brutto, tj. obejmujące wszystkie podatki, jeżeli mają zastosowanie. Cena wyliczona przez kalkulator jest ceną orientacyjną. Ostateczna cena i zakres Usług sprzątania są uzgadniane z Użytkownikiem przed zawarciem umowy, a w każdym razie przed rozpoczęciem prac.

4.3. Usługodawca dokłada starań, aby informacje w Serwisie były aktualne, jednak nie wyklucza błędów technicznych. W razie stwierdzenia oczywistej pomyłki w cenie przed potwierdzeniem zamówienia Usługodawca poinformuje Użytkownika o prawidłowej cenie, a Użytkownik może zrezygnować z zamówienia bez żadnych kosztów. Zmiana warunków już uzgodnionych następuje wyłącznie zgodnie z Regulaminem świadczenia usług.

4.4. Promocje, rabaty i kody rabatowe obowiązują na warunkach i w terminach wskazanych w Serwisie. Usługodawca może zmienić lub zakończyć promocję, co nie wpływa na warunki zamówień potwierdzonych wcześniej.

4.5. Przy każdej informacji o obniżce ceny Usługodawca wskazuje, obok ceny obniżonej, najniższą cenę danej usługi obowiązującą w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki, zgodnie z ustawą o informowaniu o cenach towarów i usług.

5. Zgłoszenia i dane Użytkownika

5.1. Wysyłając Zgłoszenie, Użytkownik oświadcza, że ukończył 18 lat lub działa za zgodą przedstawiciela ustawowego, a podane przez niego dane są prawdziwe i przekazywane zgodnie z prawem.

5.2. Wysłanie Zgłoszenia nie oznacza zawarcia umowy o Usługi sprzątania. Termin, zakres i cena usługi są potwierdzane przez Usługodawcę (telefonicznie, e-mailem lub w inny uzgodniony sposób), a umowa zostaje zawarta na zasadach określonych w Regulaminie świadczenia usług.

5.3. Usługodawca może odmówić przyjęcia Zgłoszenia przed zawarciem umowy, w szczególności gdy dane są niepełne lub nieprawdziwe, brak jest możliwości wykonania usługi w danym terminie, Obiekt znajduje się poza obszarem obsługi lub występują inne obiektywne przeszkody. Odmowa nie może mieć charakteru dyskryminującego i następuje z poszanowaniem przepisów prawa.

5.4. Użytkownik odpowiada za poprawność podanych danych kontaktowych oraz za niezwłoczne poinformowanie Usługodawcy o ich zmianie.

5.5. Konsumentowi, który zawarł umowę o Usługi sprzątania na odległość lub poza lokalem przedsiębiorstwa, przysługuje prawo odstąpienia od umowy w terminie 14 dni, z zastrzeżeniem wyjątków przewidzianych w ustawie o prawach konsumenta, w szczególności w art. 38 ust. 1 pkt 1 (usługa wykonana w pełni za wyraźną zgodą Konsumenta, poinformowanego przed rozpoczęciem świadczenia o utracie prawa odstąpienia). Szczegółowe zasady określa Regulamin świadczenia usług.

6. Konto

6.1. Jeżeli w Serwisie dostępna jest funkcja Konta, Użytkownik odpowiada za zachowanie w poufności danych dostępowych i zobowiązuje się nie udostępniać ich osobom trzecim.

6.2. Usługodawca może czasowo zablokować dostęp do Konta w razie wykrycia podejrzanej aktywności, prób nieuprawnionego dostępu, naruszenia Regulaminu lub zagrożenia bezpieczeństwa danych. O blokadzie i jej przyczynie Usługodawca informuje Użytkownika, chyba że nie jest to możliwe lub byłoby sprzeczne z przepisami prawa.

7. Zakazane działania i treści bezprawne

7.1. Użytkownika obowiązuje zakaz dostarczania treści o charakterze bezprawnym. W szczególności zabronione jest:

7.1.1. przesyłanie fikcyjnych Zgłoszeń, spamu, niezamówionych informacji handlowych, złośliwego oprogramowania lub innych materiałów mogących zakłócić działanie Serwisu;

7.1.2. przekazywanie danych osobowych innych osób bez odpowiedniej podstawy prawnej;

7.1.3. podejmowanie prób uzyskania nieuprawnionego dostępu do Serwisu, systemów Usługodawcy, Kont, serwerów lub danych innych Użytkowników;

7.1.4. automatyczne pobieranie danych (scraping), kopiowanie baz danych lub inne działania nadmiernie obciążające Serwis lub naruszające prawa Usługodawcy, bez jego zgody, z wyjątkiem przypadków dozwolonych przez prawo;

7.1.5. zamieszczanie w opiniach i komentarzach treści obraźliwych, nieprawdziwych, bezprawnych lub naruszających prawa osób trzecich.

7.2. W razie naruszenia Regulaminu Usługodawca może ograniczyć dostęp do wybranych funkcji Serwisu, usunąć niedozwolone treści lub podjąć inne działania zgodne z prawem.

7.3. Każdy może zgłosić Usługodawcy treść, którą uważa za bezprawną, na adres simplebee.pl@gmail.com, wskazując treść, jej lokalizację w Serwisie oraz uzasadnienie. Usługodawca rozpatruje zgłoszenia niezwłocznie i w sposób obiektywny.

8. Własność intelektualna

8.1. Nazwa „Simplebee”, logo, szata graficzna, teksty, zdjęcia, elementy graficzne, oprogramowanie i inne materiały Serwisu należą do Usługodawcy lub są przez niego wykorzystywane na podstawie odpowiednich uprawnień i podlegają ochronie na podstawie ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz ustawy – Prawo własności przemysłowej.

8.2. Korzystanie z materiałów Serwisu w celach komercyjnych bez zgody uprawnionego jest zabronione, z wyjątkiem przypadków dozwolonych przez prawo. Dozwolone jest udostępnianie linków do Serwisu oraz cytowanie materiałów z podaniem źródła w granicach dozwolonego użytku.

8.3. Korzystanie z Serwisu nie powoduje przeniesienia na Użytkownika jakichkolwiek praw własności intelektualnej do materiałów, oprogramowania ani elementów graficznych Serwisu.

9. Opinie i materiały Użytkowników

9.1. Przesyłając opinię, komentarz lub zdjęcie do publikacji, Użytkownik udziela Usługodawcy nieodpłatnej, niewyłącznej licencji, bez ograniczeń terytorialnych, na czas nieoznaczony, na następujących polach eksploatacji: utrwalanie i zwielokrotnianie techniką cyfrową, wprowadzanie do pamięci komputera, publiczne udostępnianie w Serwisie, w profilach Usługodawcy w mediach społecznościowych oraz w materiałach informacyjnych Usługodawcy. Usługodawca może dokonywać skrótów i zmian technicznych, które nie zniekształcają treści ani opinii autora.

9.2. Imię, wizerunek i inne dane osobowe autora opinii są publikowane wyłącznie na podstawie odpowiedniej podstawy prawnej, w szczególności zgody (w tym zgody na rozpowszechnianie wizerunku, o której mowa w art. 81 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych). Zgodę można w każdej chwili wycofać, co nie wpływa na zgodność z prawem publikacji dokonanej przed jej wycofaniem.

9.3. Użytkownik oświadcza, że przysługują mu prawa do przesłanych materiałów, a ich wykorzystanie nie narusza praw osób trzecich.

9.4. Usługodawca może nie publikować lub usunąć materiały naruszające prawo, prawa osób trzecich lub Regulamin.

9.5. Usługodawca dokłada starań, aby publikowane opinie pochodziły od osób, które skorzystały z jego usług – w miarę możliwości weryfikuje, czy autor opinii był klientem (np. na podstawie danych zamówienia). Usługodawca nie publikuje opinii nieprawdziwych, nie zleca ich tworzenia i nie usuwa opinii wyłącznie z tego powodu, że są negatywne. Opinie publikowane za wynagrodzeniem lub w zamian za inne korzyści są wyraźnie oznaczane.

9.6. Zasady dokumentowania stanu Obiektów zdjęciami w trakcie realizacji usług oraz wykorzystywania zdjęć efektów sprzątania określają Regulamin świadczenia usług oraz Polityka prywatności.

10. Odpowiedzialność

10.1. Usługodawca dokłada starań, aby Serwis działał w sposób ciągły i prawidłowy, jednak może czasowo ograniczać dostęp do Serwisu w związku z pracami konserwacyjnymi, aktualizacjami lub koniecznością zapewnienia bezpieczeństwa.

10.2. Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za przerwy w działaniu Serwisu wynikające z okoliczności, za które nie odpowiada, w szczególności awarii hostingu, sieci telekomunikacyjnych, przerw w dostawie energii czy cyberataków, o ile nie wynikają one z jego winy.

10.3. Usługodawca nie odpowiada za treść zewnętrznych stron internetowych i serwisów, do których prowadzą linki zamieszczone w Serwisie.

10.4. Odpowiedzialność Usługodawcy za wykonanie Usług sprzątania określa Regulamin świadczenia usług lub odrębna umowa.

10.5. Ograniczenia odpowiedzialności przewidziane w Regulaminie nie dotyczą szkód wyrządzonych umyślnie (art. 473 § 2 Kodeksu cywilnego) i nie mają zastosowania wobec Konsumentów oraz Przedsiębiorców na prawach konsumenta w zakresie, w jakim przepisy prawa nie pozwalają na wyłączenie lub ograniczenie odpowiedzialności.

11. Reklamacje dotyczące Serwisu

11.1. Reklamacje dotyczące działania Serwisu i Usług elektronicznych można składać na adres e-mail simplebee.pl@gmail.com lub pisemnie na adres: ul. ks. bpa Władysława Bandurskiego 66/1, 31-515 Kraków.

11.2. Reklamacja powinna zawierać dane kontaktowe Użytkownika oraz opis problemu. Usługodawca rozpatruje reklamację w terminie 14 dni od jej otrzymania i przekazuje odpowiedź w sposób, w jaki została złożona, lub w inny wskazany przez Użytkownika sposób.

11.3. Reklamacje dotyczące Usług sprzątania rozpatrywane są zgodnie z Regulaminem świadczenia usług.

12. Rozwiązanie umowy o świadczenie Usług elektronicznych

12.1. Użytkownik może w każdej chwili, bez podania przyczyny i bez kosztów, zaprzestać korzystania z Serwisu, a w przypadku Konta – zażądać jego usunięcia, wysyłając wiadomość na adres simplebee.pl@gmail.com.

12.2. Usługodawca może wypowiedzieć umowę o prowadzenie Konta z ważnych przyczyn, w szczególności w razie rażącego lub uporczywego naruszania Regulaminu, z zachowaniem 14-dniowego okresu wypowiedzenia, a w przypadku naruszeń zagrażających bezpieczeństwu Serwisu lub innych Użytkowników – ze skutkiem natychmiastowym.

12.3. Rozwiązanie umowy o świadczenie Usług elektronicznych nie wpływa na umowy o Usługi sprzątania zawarte wcześniej.

13. Dane osobowe

13.1. Administratorem danych osobowych Użytkowników jest Usługodawca. Dane przetwarzane są zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO) oraz ustawą z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych.

13.2. Szczegółowe informacje o celach i podstawach przetwarzania, odbiorcach danych, okresie ich przechowywania oraz prawach Użytkowników zawiera Polityka prywatności.

13.3. Użytkownikowi przysługuje prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).

14. Pozasądowe rozwiązywanie sporów

14.1. Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń, w szczególności:

  • zwrócić się do stałego polubownego sądu konsumenckiego przy Małopolskim Wojewódzkim Inspektorze Inspekcji Handlowej w Krakowie;
  • wnioskować do Wojewódzkiego Inspektora Inspekcji Handlowej o wszczęcie postępowania mediacyjnego;
  • skorzystać z bezpłatnej pomocy miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów albo organizacji konsumenckiej (np. Federacji Konsumentów).

14.2. Informacje o pozasądowych sposobach rozwiązywania sporów są dostępne na stronie Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów: www.uokik.gov.pl.

14.3. Unijna platforma internetowego rozstrzygania sporów (ODR) została wyłączona z dniem 20 lipca 2025 r. na podstawie rozporządzenia (UE) 2024/3228 i nie jest już dostępna. Konsumenci mogą korzystać ze sposobów wskazanych w pkt 14.1 oraz z pomocy Europejskiego Centrum Konsumenckiego w sporach transgranicznych.

14.4. Skorzystanie z pozasądowych sposobów rozwiązywania sporów jest dobrowolne i wymaga zgody obu stron.

15. Zmiany Regulaminu

15.1. Usługodawca może zmienić Regulamin z ważnych przyczyn, w szczególności w razie zmiany przepisów prawa, zmiany zakresu lub sposobu działania Serwisu albo konieczności zapewnienia bezpieczeństwa.

15.2. Nowa wersja Regulaminu jest publikowana w Serwisie co najmniej 14 dni przed jej wejściem w życie. Użytkownicy posiadający Konto są dodatkowo informowani o zmianach e-mailem i mogą przed wejściem zmian w życie wypowiedzieć umowę o prowadzenie Konta.

15.3. Zmiana Regulaminu nie wpływa na warunki umów zawartych przed wejściem w życie nowej wersji, chyba że strony uzgodnią inaczej.

16. Prawo właściwe i rozstrzyganie sporów

16.1. Regulamin podlega prawu polskiemu. Wybór prawa polskiego nie pozbawia Konsumenta ochrony przyznanej mu na podstawie przepisów, których nie można wyłączyć w drodze umowy, obowiązujących w państwie jego zwykłego pobytu.

16.2. Spory związane z korzystaniem z Serwisu strony będą starały się rozwiązać polubownie. W braku porozumienia spory z Konsumentami rozstrzyga sąd właściwy zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania cywilnego, a spory z Użytkownikami niebędącymi Konsumentami ani Przedsiębiorcami na prawach konsumenta – sąd właściwy dla siedziby Usługodawcy.

16.3. Żadne postanowienie Regulaminu nie ogranicza praw Konsumentów ani Przedsiębiorców na prawach konsumenta przysługujących im na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa, w tym ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta oraz Kodeksu cywilnego.

17. Dane kontaktowe

17.1. Serwis prowadzi:

Simplebee Khrystyna Kuzmenko

Adres: ul. ks. bpa Władysława Bandurskiego 66/1, 31-515 Kraków

NIP: 9452300722

REGON: 529965647

Telefon: +48 607 698 881

E-mail: simplebee.pl@gmail.com

Zakres działalności: sprzątanie mieszkań, domów i biur w Krakowie